%%
3, 0:1

5, 0:10

9, 0:20

16, 0:30

18, 0:40

30, 0:50

31, 0:60

36, 0:60

37, 0:60

35, 0:70

41, 0:80

45, 0:90
%%

.1
        Cloning-Menu                                                (Pag. 1/1)
 
 CLONING PC<->Mobilofoon:  Er worden gegevens uit de mobilofoon gelezen, alle 
                         gegevens die eerder zijn ingevoerd worden overschreven 
                         met de, uit de mobilofoon, ingelezen gegevens!
                         De aktuele gegevens zijn weer te wijzigen.
 
                         Wanneer er gegevens vanuit de PC in de mobilofoon
                         overgezet worden, zijn dit de voorheen gewijzigde
                         gegevens. Alle gegevens die reeds in de mobilofoon
                         aanwezig zijn worden overschreven!
 
 Gegevens opslaan :      De ingevoerde gegevens kunnen in een bestand, met een
                         willekeurige naam, worden opgeslagen.

 Gegevens inlezen :      Opgeslagen gegevens kunnen worden ingelezen.
                         Deze gegevens kunnen gewijzigd worden en in de
                         mobilofoon overgezet.

 
                                                                     @11[overzicht] 
 
.10
        Hoofd-Menu                                                   (Pag. 1/1)

 U kan uit de onderstaande opties kiezen:
 ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ

   - Wijzigen gegevens   : Onderverdeling in het Edit-Menu

   - Gegevens printen    : Onderverdeling  in het @60[print-Menu]
                           alle gegevens, vanuit de mobilofoon of vanuit
                           een ingelezen bestand kunnen in een leesbare
                           vorm worden afgedrukt.

   - Cloning / File      : Onderverdeling in het @1[Cloning-Menu] / bestandsbehandeling

   - Programma Beeindigen: Afsluiten Programma !
                           Attentie!: Alle gegevens die niet zijn opgeslagen
                                      of overgezet worden gewist.




                                                                     @11[Overzicht] 


.11
 ascom Pfitzner - Frankfurt IPP550 Help System (vertaald door PA3EKI 0.2) V 1.02


 Overzicht:
 ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ


                @10[A) Hoofd-Menu] 
                @1[B) Cloning-Menu] 
                @60[C) Print-Menu] 
                @30[D) Bestands behandeling] 
                @20[E) Identifikatie gegevens] 
                @70[F) Gegevens overdracht (CLONING)] 




 
.20
        Invoeren van de Identifikatie gegevens                         (Pag. 1/1)
 
 Dit invulscherm verschijnt automatisch bij het opstarten van het programma,
 u kan ook op ieder moment dit scherm oproepen via het Edit-Menu.


 Het kiezen van de frequentie band resp. het kanaal raster gebeurd
 door middel van de spatiebalk.

 In het invoerveld van de CLONING-Datum wordt bij het opstarten de systeem
 datum overgenomen, dit wordt opgeslagen maar kan ten alle tijden verandert worden.

 Bij de 2e (en elke volgende) keer dat je in het invoerveld komt, heeft een om-
 schakeling van de frequentieband of het kanaalrasters het wissen van alle
 gegevens tot gevolg. Deze gang van zaken word door een vanzelfsprekende teken
 aangekondigd (afbreekmogelijkheid)

 Worden er gegevens van een andere frequentieband geladen (van een bestand
 of vanuit een mobilofoon) Dan stelt het programma de benodigde frequentie
 resp. kanaalraster automatisch in (in het bestand aanwezig).
 
                                                                     @11[Overzicht] 
 
    
.30
        Bestands behandeling
 
 Het opslaan van de gegevens kan op de harde schijf of op diskette (station A)
 gebeuren. Het kiezen van het station geschied d.m.v. de spatietoets.

 In het veld voor het invoeren van de naam kan alleen een bestandnaam inge-
 voerd worden. Het invoeren van een Path in niet mogelijk. Het Path is door
 het selecteren van een station vastgelegd (A: of "actuele directory"\IPP.DAT).  
 
 Door het intoetsen van F10 krijgt men een lijst van alle bestanden
 
      - CURSOR-Toetsen  -> Verplaatsen naar het gewenste bestand
      - RETURN          -> De naam wordt in het invoerveld gecopieerd
      - DEL             -> Bestand wordt gewist (dit moet bevestigd worden)

        zoeken in de bestandslijst is mogelijk door het ingeven van de 1e
        letter van een bestandsnaam of het gebruik van de pijltoetsen.


                                                                     @11[Overzicht] 
 	 
 
 

 
.60
        Print-Menu
 

 Alle ingevoerde gegevens kunnen via de parallele poort LPT 1 op een
 printer afgedrukt worden. Printer die niet Epson compatible zijn kunnen
 het beste in de Schmaldruckmodus gezet worden. 
 
 Bij de optie "alles afdrukken" worden alle tot dan toe ingevoerde of
 gewijzigde gegevens afgedrukt.

 Om tijd te besparen kunnen er gegevens groepen gekozen worden in de
 andere menu opties.

 De keuze van de menu opties gebeurd door middel van de cursor toetsen
 en de ENTER-Toets resp. door invoeren van het betreffende cijfer.
 





 
                                                                     @11[Overzicht] 
 
.70
     Gegevens overzetten van de PC naar de mobilofoon en omgekeerd

 In het algemeen moet voor het overzetten van de gegevens de mobilofoon
 uitgeschakeld worden.

 Onafhankelijk van richting van het overzetten van de gegevens moet de 
 SLAVE altijd als eerste gestart worden.

 Overzetten PC -> Mobilofoon:  1.) CLONING inschakelen 
                               2.) keuze 1. (PC = Master) kiezen
                               3.) ENTER indrukken
                                       ---> Gegevens worden overgezet
                                  

 Overzetten Mobilofoon -> PC:  1.) keuze 2. (PC = Slave) kiezen
                               2.) ENTER indrukken
                               3.) CLONING inschakelen
                                       ---> Gegevens worden overgezet



                                                                     @11[Overzicht] 
    
 

.End